2012³â ÀÎõ¿¡¼ °³ÃֵǴ UNESCAP(À¯¿£¿¡½ºÄ°, ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç °æÁ¦ »çȸÀ§¿øȸ, United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific)Á¤ºÎ°£ °íÀ§±ÞȸÀÇ¿¡¼ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÎ ¡®¾ÆÅ Àå¾ÖÀÎ »õ·Î¿î 10³â(2013~2022)¡¯ÀÇ ÀÌÇà Àü·«(ÀÌÇÏ ÀÎõÀü·«) ÃʾÈÀÌ °ø°³µÆ´Ù.
UNESCAP ÁÖÃÖ·Î Áö³ 14~16ÀϱîÁö ű¹ ¹æÄÛ¿¡¼ ¿¸° ¡®UNESCAP ÀÌÇØ´ç»çÀÚ°£È¸ÀÇ¡¯¿¡¼ ÀÛ¼ºµÈ ÀÎõÀü·« ÃʾÈÀº, Àå¾ÖÀÎÀÇ ºó°ï°¨¼Ò¿Í Á¤Ä¡Âü¿©°áÁ¤ µî 10´ë ¸ñÇ¥¿Í 22°³ÀÇ ¼¼ºÎ¸ñÇ¥, 35°³ÀÇ ¼º°úÃøÁ¤ÁöÇ¥·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.
ƯÈ÷ À̹ø ȸÀÇ´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Á¦2Â÷ ¾ÆÅ Àå¾ÖÀÎ 10³âÀÇ Á¾°á°ú »õ·Î¿î 10³âÀ» ¼±Æ÷ÇÏ°í À̸¦ ÁÖµµÇÔ¿¡ µû¶ó ¡®2012 APDF (¾ÆÅÂÀå¾ÖÆ÷·³, Asia Pacific Disability Forum) : ¡®Á¦2Â÷ ¾ÆÅÂÀå¾ÖÀÎ 10³â¡¯ ÀÌÇà À§ÇÑ UN ¹Î°£ÆÄÆ®³Ê) ÄÁÆÛ·±½º Çѱ¹Á¶Á÷À§¿øȸ(ÀÌÇÏ APDFÇѱ¹Á¶Á÷À§)¡¯¸¦ ºñ·ÔÇØ Çѱ¹Àå¾ÖÀο¬¸Í µîÀÌ Âü¼®ÇØ ÀÎõÀü·« ÃÊ¾È ¼ö¸³°úÁ¤¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÀÔÀåÀ» Àü´ÞÇß´Ù.
APDFÇѱ¹Á¶Á÷À§ ÃøÀº ¡°¾ÆÅÂÁö¿ªÀÇ °æÁ¦¡¤»çȸÀû ȯ°æ µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, UNESCAPÀÌ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ Ã¥ÀÓÁö°í ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÒ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¤Ã¥ °¡À̵å¶óÀÎÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ¿¹»óµÇ´Â ¹Ù¿´´Ù.¡±¸ç ¡°µÎ Â÷·Ê ¾ÆÅÂÀå¾ÖÀÎ 10³âÀ» Æò°¡ÇÏ´Â µ¥ Á¦´ë·Î µÈ ±âÁØÁ¡ÀÌ ¾ø¾úÀ½À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í, ¸ðµç ¸ñÇ¥¿¡ µû¸¥ ÃøÁ¤ °¡´ÉÇÑ Áö¼ö¸¦ °³¹ßÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀº ÁøÀϺ¸ÇÑ °ÍÀÓÀº Ʋ¸²¾ø´Ù. ¶Ç ±×µ¿¾È »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼Ò¿ÜµÆ´ø Á¤½ÅÀû Àå¾ÖÀÎ µî ´Ù¾çÇÑ Àå¾ÖÀ¯Çü°ú Áö¿ªÀû, ÇϺΠÁö¿ªÀû ½Ã¹Î»çȸ NGOµéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÀÇ°ßÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Á¡Àº ³ôÀÌ Æò°¡ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.¡±°í ¹àÇû´Ù.
¹Ý¸é ¡°UNESCAPÀÌ 18°³¿ù ÁغñÇØ¿Â ÃʾÈÀÌÁö¸¸ ¾ÆÅÂÁö¿ª Àå¾ÖÀÎÀÇ ¿¸Á¿¡ ºÎÀÀÇϱ⿡´Â ¸¹Àº ÇѰ踦 º¸¿´´Ù.¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ Áö³ 2Â÷ ¾ÆÅÂ10³âÀÇ Çൿ Àü·«ÀÎ ¡®ºñ¿ÍÄÚ»õõ³âÇൿ°èȹ¡¯ÀÇ 7°¡Áö ¿ì¼±Àü·«°ú ºñ±³ÇÒ ¶§, ÀÎõÀü·«ÀÇ Àç³°ü¸®(¸ñÇ¥ 7), ±Ç¸®Çù¾àºñÁØ°ú ±¹³»¹ý°úÀÇ Á¶À²(¸ñÇ¥ 9), ±×¸®°í ±¹Á¦Çù·Â(¸ñÇ¥ 10) µîÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â Å©°Ô ´Þ¶óÁø Á¡Àº ¾ø´Ù.¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¡°¾ÆÅÂÁö¿ªÀÇ Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾à ºñÁر¹°¡ Áõ°¡¸¦ ¸ñÇ¥ÇÏ°í´Â ÀÖÁö¸¸, ¼±ÅÃÀÇÁ¤¼´Â À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼µµ ³ë·ÂÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼öÁØ¿¡¼ ¸¶¹«¸®µÆ´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ ¼±ÅÃÀÇÁ¤¼¿¡ ħ¹¬ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ÆÅÂÁö¿ª ±¹°¡µé¿¡°Ô UNESCAP ½º½º·Î ¸éÁ˺θ¦ ÁØ ²ÃÀÎ ¼À.¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÎõÀü·« ÃʾÈÀ» ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¤Ã¥°¡À̵å¶óÀÎÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÔÀ¸·Î½á, ÀϺΠ±¹°¡ ÀÔÀå¿¡¼ º»´Ù¸é ¡®ºÎ´ã ¾ø´Â ¼±¾ðÀû ¿Ü±³¹®¼¡¯·Î Àü¶ôÇÒ °Í.¡±À̶ó°í ÇѰ踦 ²¿Áý¾ú´Ù.
APDFÇѱ¹Á¶Á÷À§´Â ¡°ÀÎõÀü·«ÀÌ Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾à Á¦Á¤ ÀÌÈÄ Áö¿ª ³» Àå¾ÖÀÎÀǵéÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ±Ç¸®½ÇÇöÀ» °ßÀÎÇÏ´Â ¡®°Á¦Àû, ±¸Ã¼Àû ¹®¼¡¯·Î ¹ßÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±¸ç ¡°ÀÌ°ÍÀº Àü ¼¼°è 10¾ï Àå¾ÖÀÎÀÇ °øµ¿°úÁ¦ÀÎ UN Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾à°ú ºó°ï°¨¼Ò¸¦ ÇØ°áÇϴ ù ½ÇõÀ̱⠶§¹®.¡±À̶ó°í Á¤ÀÇÇß´Ù.
APDFÇѱ¹Á¶Á÷À§´Â ȸÀÇ ±â°£ µ¿¾È ¡ãÇٽɿøÄ¢ µî¿¡ °¢ ±¹°¡º° Àüü ¿¹»ê¿¡ ¡®Àå¾ÖÀÎÁö¿¹»ê¡¯ÀÇ ¹Ý¿µ°ú ±¹Á¦Àû ±âÁØÀÇ Àå¾ÖÀÎÁö¿¹»ê °³³äÀÇ µµÀÔ ¡ã¼¼ºÎ ¸ñÇ¥¿¡ WHOÀÇ Àå¾ÖÀα¸ºñÀ²À» °í·ÁÇÑ ¾à15%ÀÇ ¿¹»ê´Þ¼º ¡ã¡®ºó°ï°¨¼Ò ¹× °í¿ëÁõÁø¡¯ µî¿¡ ÀÖ¾î¼ ¡®1Àδç 2´Þ·¯ ÀÌÇÏÀÇ ¼ÒµæÀ¸·Î »ýÈ°ÇÏ´Â Àå¾ÖÀÎÀÇ ºñÀ²À» Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀδ١¯¶ó´Â ¸ñÇ¥¿Í °ü·ÃÇØ 2´Þ·¯ ÀÌÇÏÀÇ ±¹Á¦ºó°ï¼±À» °¢ ±¹ÀÇ °æÁ¦¼öÁØ¿¡ µû¶ó »ó´ëÀû ÁöÇ¥·Î Á¤ÇÔ ¡ã¡®»çȸº¸È£°È¡¯¿¡ ÀÚ¸³»ýÈ°À» º°µµÀÇ ¸ñÇ¥·Î ¼ö¸³ÇÒ °Í ¡ãÀå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀÇ ºñÁØ ¸ñÇ¥¸¦ ¼±ÅÃÀÇÁ¤¼±îÁö È®´ëÇÒ °Í µîÀÌ ÀÎõÀü·« Àü·«¿¡ ¹Ý¿µµÉ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí ÀÎõÀü·« Àü·« ÃʾÈÀº ³»³â 3¿ù 14~16ÀÏ ¿¸®´Â ¾ÆÅÂÁö¿ª °¢ Á¤ºÎ¿Í 15°³ ½Ã¹Î»çȸ ´ëÇ¥°¡ ¸ðÀΠȸÀÇ¿¡¼ ÃÖÁ¾ ¼öÁ¤ÀÛ¾÷À» °ÅÄ£ ÈÄ 10¿ù 29ÀϺÎÅÍ ÀÎõ ¼Ûµµ¿¡¼ ¿¸®´Â UNESCAP Á¤ºÎ°£ °íÀ§±ÞȸÀÇ¿¡ »óÁ¤µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
APDFÇѱ¹Á¶Á÷À§´Â ¡°½Ã¹Î»çȸ´ëÇ¥¿¡ Áö¿ªÀû Â÷¿øÀÇ RI¿Í APDF, ÇÏÀ§Áö¿ªÀÇ PDF(ÅÂÆò¾çÀå¾ÖÆ÷·³)¡¤SADF(³²¾Æ½Ã¾ÆÀå¾ÖÆ÷·³)¡¤WBDF(¼¼°èû°¢Àå¾ÖÀο¬¸Í)¡¤WBU(¼¼°è½Ã°¢Àå¾ÖÀο¬¸Í) µîÀÇ ±¹Á¦NGO°¡ Æ÷ÇԵʿ¡ µû¶ó ÀÌ ´ÜüµéÀ» ÅëÇØ ÀÎõÀü·«ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼öÁ¤À» ¿ä±¸Çϸé¼, µ¿½Ã¿¡ ¿¡½ºÄ° ȸ¿ø±¹°¡ÀÇ Çù·ÂÀ» À̲ø¾î ³¾ ÆÄÆ®³Ê·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÒ °Í.¡±À̶ó¸ç ¡°¾Æ¿ï·¯ ±¹³»ÀûÀ¸·Î´Â ÀÎõÀü·« ¼ö¸³À» À§ÇÑ Æ¯º°À§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í, ±¹³» Àå¾Ö°è¿Í ³íÀǸ¦ ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±× Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÒ °èȹ.¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
´ÙÀ½Àº ¾ÆÅ Àå¾ÖÀÎ »õ·Î¿î 10³â(2013~2022) ÀÌÇà Àü·« ÃʾÈÀÌ´Ù.
ÀÎõÀü·« ¸ñÇ¥ ¹× ¼¼ºÎ¸ñÇ¥ Incheon Goals and Targets (INGOTS)
ÀÎõÀü·«Àº 10°³ÀÇ»óÈ£¿¬°èµÈ¸ñÇ¥¿Í¼¼ºÎ¸ñÇ¥·Î±¸¼ºµÇ¾îÀÖ´Ù.
º»¸ñÇ¥¹×¼¼ºÎ¸ñÇ¥ÀÇ´Þ¼º±â°£Àº 2013³âºÎÅÍ 2022³â±îÁö·Î¼³Á¤ÇÑ´Ù.
¸ñÇ¥1: ºó°ï°¨¼Ò ¹× °í¿ëÁõÁø
Reduce poverty and enhance employment prospects
»õ·Î¿î 10³âÀº Àå¾ÖÀΰú Àå¾Ö°¡Á·ÀÇ ºó°ïÀ² °¨¼Ò¿¡ ÀÖ¾î¼ º¸´Ù ³ôÀº ¼º°ú¸¦ º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù. ´ë´Ù¼öÀÇ Àå¾ÖÀÎÀº »çȸÀÇ ¼Ò¿Ü°èÃþÀ¸·Î ºó°ïÀ²ÀÌ ³ô´Ù. ºó°ï°¨¼Ò¸¦ À§ÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ È®º¸ÇÏ´Â °Í°ú ±× ÀÏÀÚ¸®¸¦ Áö¼ÓÇϱâ À§ÇÑ ÃæºÐÇÑ ±³À°, ÈÆ·Ã ¹× Áö¿øÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÏÀ» ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ±×¿¡ ÇÕ´çÇÑ Áö¿øÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÏ¸ç º¸´Ù À¶Å뼺 ÀÖ°í ÅëÇÕÀûÀÎ ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. Àå¾ÖÀÎÀÇ ºó°ï°¨¼Ò¸¦ ÅëÇØ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °³¹ß ¹× ÅëÇÕÀû ¼ºÀå¿¡ Å©°Ô À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 1-1.2013³âºÎÅÍ 2022³â±îÁö ÇÏ·ç 1Àδç $2ÀÌÇÏÀÇ ¼ÒµæÀ¸·Î »ýÈ°ÇÏ´Â Àå¾ÖÀÎÀÇ ºñÀ²À» Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀδÙ.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥1-2. 2013³âºÎÅÍ 2022³à±îÁöÃë¾÷Àα¸¹×Àå¾ÖÀΰ£ÀÇ°í¿ëÀ²°ÝÂ÷¸¦Àý¹ÝÀ¸·ÎÁÙÀδÙ.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥1-3.Á÷¾÷ÈƷùױ⟰í¿ëÁö¿ø»ç¾÷¿¡¼ÀÇÀå¾ÖÀÎÀÇÂü°¡À²À»³ôÀδÙ.
¸ñÇ¥ 1: ¼º°úÃøÁ¤ÁöÇ¥
1.1. ÇÏ·ç $2ÀÌÇÏÀÇ ¼ÒµæÀ¸·Î »ýÈ°ÇÏ´Â Àå¾ÖÀÎÀÇ ºñÀ²
1.2. °ø°ø¿µ¿ª ¹× »ç±â¾÷¿¡¼ÀÇ Àå¾ÖÀÎ Ãë¾÷ºñÀ²
1.3. Á÷¾÷ÈÆ·Ã ¹× ±âŸ Ãë¾÷Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ÀÇ Àå¾ÖÀÎ ºñÀ²
¸ñÇ¥ 2: Á¤Ä¡Âü¿© ÁõÁø ¹× ÀÇ»ç°áÁ¤±Ç °È
Promote participation in political processes and in decision making
»õ·Î¿î 10³â¿¡´ÂÁ¤Ä¡¹×ÀÇ»ç°áÁ¤Ã¼°è¿¡À־©¼ºÀå¾ÖÀÎÀ»Æ÷ÇÔÇÑÀå¾ÖÀÎÀÇÂü¿©À²À»³ô¿©¾ßÇÑ´Ù. Àå¾ÖÀÎÀÇÅõÇ¥±ÇÀ»º¸ÀåÇϱâÀ§Çؼ´Â±×°ÔÇÕ´çÇÑÁö¿ø¹æ¾È¹×Àå¾ÖÀÎÀÇ¿ª·®°È°¡ÇÊ¿äÇÏ´Ù. »õ·Î¿î 10³âÀº¼Ò¿Ü°èÃþÀ»À§ÇÑÀå¾Ö°ü·Ã¹ý·ü, Á¤Ã¥, »ç¾÷¿¡ÁýÁßÇÒ¼öÀִ±âȸÀÌ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥2-1: 2022³â±îÁö¿©¼ºÀå¾ÖÀÎÀ»Æ÷ÇÔÇÑÀå¾ÖÀεéÀÌ°áÁ¤±Ç±â±¸¿¡¼ÀÇ´ëÇ¥¼ºÀ̺¸ÀåµÇµµ·ÏÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 2-2:Àå¾ÖÀÎÀÇÁ¤Ä¡Âü¿©¸¦ÁõÁø½ÃÅ°±âÀ§ÇØÀûÀýÇÑÁö¿ø¹æ¾ÈÀ»Á¦°øÇÑ´Ù.
¸ñÇ¥ 2: ¼º°úÃøÁ¤ÁöÇ¥
2.1. ±¹È¸¿¡¼ÀÇÀå¾ÖÀÎÀǺñÀ²
2.2. Àå¾Ö°ü·Ã°áÁ¤±Ç±â±¸¿¡¼ÀÇÀå¾ÖÀÎÀÇ´ëÇ¥¼º
2.3. Àå¾Ö°ü·Ã°áÁ¤±Ç±â±¸¿¡¼ÀÇ¿©¼ºÀå¾ÖÀÎÀǺñÀ²
2.4. Àå¾ÖÀÎÀÇÁ¢±Ù¼ºÀ̺¸ÀåµÇ´ÂÅõÇ¥¼ÒÀǺñÀ²
¸ñÇ¥ 3: ¹°¸®Àû ȯ°æ, ´ëÁß±³Åë, Á¤º¸Åë½Å ºÐ¾ß¿¡¼ÀÇ Á¢±Ù¼º ÁõÁø
Enhance access to the physical environment, public transportation, and information and communication
ÅëÇÕ»çȸ¿¡¼ÀÇÀå¾ÖÀαǸ®½ÇÇöÀ»À§ÇÑÀÏÂ÷ÀûÀÎÁ¶°ÇÀºÁ¢±Ù¼ºÀ»º¸ÀåÇϴ°ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼Á¢±Ù¼ºÀº¹°¸®Àûȯ°æ, ´ëÁß±³Åë, Á¤º¸Åë½ÅºÐ¾ß¿¡ÇÊ¿äºÒ°¡°áÇÏ´Ù. À¯´Ï¹ö¼³µðÀÚÀο¡±â¹ÝÇÑÁ¢±Ù¼ºÀºÀå¾ÖÀλӸ¸¾Æ´Ï¶ó¸ðµÎ¸¦À§ÇѾÈÁ¤¼º, ¸íÈ®¼º, Æí¸®¼ºÀ»ÁõÁø½ÃŲ´Ù. Àå¾ÖÀÎÀÇ°æ¿ì¿¡, ÀûÀýÇѺ¸Á¶±â±â´ÂÁ¢±Ù¼ºÈ®º¸¿¡ °áÁ¤ÀûÀÌ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 3-1: 2022³â±îÁö¸ðµç°ø°ø°Ç¹°¿¡Á¢±Ù¼ºÀ»º¸ÀåÇϸç, À̴º»¸ñÀûÀ»À§ÇØÈƷõÈÀå¾ÖÀδç»çÀڵ鿡ÀÇÇØÁ¡°ËÀ»½Ç½ÃÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 3-2:´ëÁß±³Åë¹×Á¤º¸Åë½Å¼ºñ½ºÀÇÁ¢±Ù¼ºÀ»ÁõÁø½ÃŲ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 3-3: 2013³âºÎÅÍ 2022³â±îÁö, º¸Á¶±â±â°¡ÇÊ¿äÇϳªÁö¿ø¹ÞÁö¸øÇÑÀå¾ÖÀÎÀǼö¸¦Àý¹ÝÀ¸·ÎÁÙÀδÙ.
¸ñÇ¥ 3: ¼º°úÃøÁ¤ÁöÇ¥
3.1. Àå¾ÖÁ¢±Ù¼ºÀÌÀÎÁõµÈ½Å±Ô°ø°ø°Ç¹°ÀǺñÀ²
3.2. Á¢±Ù¼ºÀ̺¸ÀåµÈ´ëÁß±³Åë¼ö´ÜÀǺñÀ²
3.3. À¯´Ï¹ö¼È±âÁØ¿¡µû¶óÁ¢±Ù¼ºÀ̺¸ÀåµÈ½Å±Ô/¸®¸ðµ¨¸µÇÑ°øÇ×¹×±âÂ÷¿ª
3.4. º¸Á¶±â±â°¡Áö¿øµÇ´ÂÀå¾ÖÀÎÀǺñÀ²
3.5. °ø°ø¹æ¼ÛÀÇ´º½ºÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ÀÚ¸·¹×¼öÈÅ뿪Á¦°ø
3.6. ±¹Á¦Á¤º¸Åë½Å±âÁØ¿¡ºÎÇյǴÂÁ¢±Ù¼ºÀ̺¸ÀåµÈÁ¤ºÎȨÆäÀÌÁöÀǺñÀ²
¸ñÇ¥ 4: »çȸº¸È£°È
Strengthen social protection
¾ÆÅÂÁö¿ª³»°³¹ßµµ»ó±¹¿¡¼ÀÇ»çȸº¸È£´ÂÁ¤±ÔÀû°í¿ë°è¾àÀ̼º¸³µÈÀÚ¿¡°Ô¸¸Á¦°øµÇ¾î´ë´Ù¼öÀÇ»ç¶÷µé¿¡°Ô´ÂÃæºÐÇÏ°ÔÁö¿øµÇÁö¾Ê°íÀÖ´Ù. À̶§¹®¿¡ÀǷẸ°Ç¹×±âº»¼Òµæº¸Àå¿¡ÃÊÁ¡À»¸ÂÃá»çȸº¸ÀåÀÇÆøÀ»³ÐÇô¾ßÇÑ´Ù. ¶ÇÇѺ¸ÅëÀå¾ÖÀεéÀºÀå¾Ö·ÎÀÎÇسôÀºº¸Çè·á¿ÍÀǷẸÇèÀ»ºÎ´ãÇÏ°íÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑÁ¤½ÅÀå¾Ö, Áߺ¹Àå¾Ö, ÁßÁõÀå¾Ö, ÁöÀûÀå¾ÖÀεéÀÇÁö¿ª»çȸ³»¿¡¼ÀÇ»ýÈ°°úÁö¿øÀ»À§ÇѼºñ½º°¡ºÎÁ·ÇÏ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 4-1: 2022³â±îÁö±âº»ÀǷẸ°Ç¹×¼Òµæº¸ÀåÀ»Áö¿øÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 4-2:Á¤½ÅÀå¾Ö, Áߺ¹Àå¾Ö, ÁßÁõÀå¾ÖÀεéÀÌÁö¿ª»çȸ³»»ýÈ°ÇÒ¼öÀÖµµ·Ï°ü·Ã»ç¾÷À»½ÃÇàÇÑ´Ù.
¸ñÇ¥ 4: ¼º°úÃøÁ¤ÁöÇ¥
4.1. Àå¾Ö¼ö´çÀ»¹Þ´ÂÀα¸ÀǺñÀ²
4.2. 1ÀδçÁö¿øµÇ´Â¿¬Æò±ÕÀå¾Ö¼ö´ç
1.3 Àú·ÅÇÑÀÇ·áÀçÈ°À»Á¦°ø¹ÞÀ»¼öÀÖ´ÂÀå¾ÖÀÎÀǺñÀ²
4.4. Áö¿ª»çȸ³»Á¤½ÅÀå¾Ö, Áߺ¹Àå¾Ö, ÁßÁõÀå¾ÖÀÎÀÇÀÚ¸³»ýÈ°À»Áö¿øÇÏ´ÂÇÁ·Î±×·¥
¸ñÇ¥ 5: Àå¾Ö¾Æµ¿ ±³À°ÁõÁø ¹× Á¶±â°³ÀÔ È®´ë
Expand early intervention and education of children with disabilities
¾ÆÅÂÁö¿ª¿¡¼Àå¾Ö´ÂÀü¿¬·É´ë, ƯÈ÷¾Æµ¿¿¡°Ô¿µÇâÀ»¹ÌÄ£´Ù. ¾Æµ¿±â¿¡¹ß»ýÇÏ´ÂÀå¾ÖÀÇ´ë´Ù¼ö´Â¿¹¹æÀÌ°¡´ÉÇÏ´Ù. ½Ã±âÀûÀýÇÑÁ¶±â¹ß°ß¹×ÀûÀýÇÑÁö¿øÀºÀå¾Ö¾Æµ¿µé¿¡°Ô»õ·Î¿î°¡¸Á¼ºÀ»¿¾îÁÙ¼öÀÖ´Ù. »õ·Î¿î 10³â¿¡´Â±³À°¹×¾Æµ¿¿¡°Ôº¸´Ù³ªÀº±âȸ¸¦Á¦°øÇÏ°íÀÚÇÏ´ÂÇÁ·Î±×·¥Àü¹Ý¿¡Àå¾Ö¾Æµ¿ÅëÇÕÀÌÇÑÃþ´õ°Á¶µÇ¾î¾ßÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 5-1:Àå¾Ö¾Æµ¿¹×À¯¾ÆµéÀ»»çÀü¿¡¹ß°ßÇÏ°í±×µé¿¡°Ô½Ã±âÀûÀýÇÑÀçÈ°¹×±âŸ¼ºñ½ºÁö¿øÀ»Á¦°øÇÒ¼öÀִ½ýºÅÛÀ»°³¹ßÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 5-2: 2013³âºÎÅÍ 2022³â±îÁöºñÀå¾ÖÀι×Àå¾Ö¾Æµ¿°£ÀÇÃʵî¹×ÁߵÀ°ÀçÇÐÀ²ÀÇ°ÝÂ÷¸¦Àý¹ÝÀ¸·ÎÁÙÀδÙ.
¸ñÇ¥ 5: ¼º°úÃøÁ¤ÁöÇ¥
5.1. À¯¾Æ±âÁö¿ø¼ºñ½º¸¦ÀÌ¿ëÇÏ´ÂÀå¾Ö¾Æµ¿ÀǺñÀ²
5.2. Àå¾Ö¿©¾Æ¹×Àå¾Ö³²¾ÆÀÇÃʵÀ°ÀçÇÐÀ²
5.3. Àå¾Ö¿©¾Æ¹×Àå¾Ö³²¾ÆÀÇÁߵÀ°ÀçÇÐÀ²
5.4. Àå¾Ö¾Æµ¿ÀDZ³À°¿å±¸¸¦ÃæÁ·½ÃÅ°±âÀ§ÇØÈƷõȱ³»çÀǺñÀ²
¸ñÇ¥ 6: ¾ç¼ºÆòµî ¹× ¿©¼º ¿ª·®°È (empowerment)
Àå¾Ö¿©¼º¹×¿©¾ÆµéÀºÀå¾Ö¿Í¿©¼ºÀ¸·Î½áÀÇÀÌÁßÂ÷º°À»¹Þ°íÀÖ´Ù.
ÀÌ·ÎÀÎÇØ»çȸº¸È£ÇÁ·Î±×·¥, Àھư³¹ß¹×»çȸÀûÁöÀ§Çâ»óÀDZâȸ¿¡¼¼Ò¿ÜµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ¿©¼ºÀ»ÁÖ¿ä´ë»óÀÚ·ÎÇϴ¼º°ú»ý½Ä¿¡°üÇÑ°Ç°¹×ÀǷἺñ½ºµµÀå¾ÖÀεéÀ»À§ÇѾç½ÄȤ½±°ÔÇ®¾î¾´¾ð¾î¸¦¾²°íÀִ°æ¿ì°¡µå¹°´Ù. ÇÑÆò»ýÀå¾Ö¿©¼º°ú¿©¾ÆµéÀº´Ù¾çÇÑÆø·ÂÀÇÈñ»ýÀÚ°¡µÉ°¡´É¼ºÀ̳ô´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 6-1:¿©¼ºÀå¾ÖÀÎÀDZյîÇÑ°í¿ëÀDZâȸ¸¦À§ÇØÀûÀýÇÑÁ¶Ä¡»çÇ×À»º¸ÀåÇÑ´Ù
¼¼ºÎ¸ñÇ¥6-2: 2022³â±îÁöÀå¾Ö¿©¼º°ú¿©¾ÆµéÀǼº°ú»ý½Ä¿¡°üÇѱǸ®¸¦º¸ÀåÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 6-3:Æø·Â¹×¼ºÀûÆø·Â·ÎºÎÅÍÀå¾Ö¿©¼º°ú¿©¾ÆµéÀ»º¸È£ÇϱâÀ§ÇÑÀûÀýÇÑ»ç¾÷À»Áö¿øÇÑ´Ù.
¸ñÇ¥ 6: ¼º°úÃøÁ¤ÁöÇ¥
6.1. Àå¾Ö¿©¼ºÀÇ°í¿ë·ü
6.2. Àå¾Ö³²¼ºÀÇ°í¿ë·ü
6.3. Àå¾Ö¿©¼ºÀÇÇÇÀӾຸ±ÞÀ²
6.4. Àå¾Ö¿©¼º¹×¿©¾Æµé¿¡´ëÇÑÀϹÝÆø·Â¹×¼ºÀûÆø·ÂÀÇ°¨¼Ò¸¦À§ÇÑÇÁ·Î±×·¥
¸ñÇ¥7: Àç³°ü¸®¿¡¼ÀÇ Àå¾Ö°üÁ¡ ÅëÇÕ
Include disability perspectives in disaster preparedness and management.
¾ÆÅÂÁö¿ªÀºÀç³À¸·ÎÀÎÇØÇÇÇØ°¡°¡Àå±Ø½ÉÇÑÁö¿ªÀÌ´Ù. Àå¾ÖÀιױ⟼ҿܰèÃþÀºÀç³°ü¸®Á¤Ã¥, °èȹµî¿¡¼¼Ò¿ÜµÊ¿¡µû¶ó»ç¸Á, ºÎ»óÀÌÂ÷ÀûÀÎÀå¾ÖÀÇÀ§ÇèÀ̳ô´Ù. ¶ÇÇÑÁÖ·ÎÀç³»óȲ½Ã°ø¿µ¹æ¼ÛÀºÀå¾ÖÀÎÀÌÁ¢±Ù°¡´ÉÇÏÁö¾ÊÀº¾ð¾î¿ÍÇü½ÄÀ¸·Î±¸¼ºµÇ¸ç, Àç³´ëÇǽü³, Àӽú¸È£¼Ò, ºñ»ó±¸µîÀºÀå¾ÖÀο¡°ÔÁ¢±Ù°¡´ÉÇÏÁö¾Ê´Â°æ¿ì°¡¸¹´Ù. Àç³°ü¸®»ç¾÷¿¡À־ðµÎ¸¦À§ÇѾÈÁ¤°úÁ¢±Ù¼ºÀ̺¸ÀåµÇ±âÀ§Çؼ´ÂÀå¾Ö°üÁ¡ÀÌÆ÷ÇԵǾî¾ß¸¸ÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 7-1: ´ëÇÇ¿¡¼ºÎÅÍÁ¤Âø±îÁöÀÇÀü°úÁ¤À»´ãÀºÀå¾ÖÅëÇÕÀûÀç³´ëºñ/°ü¸®°èȹÀ»¼ö¸³ÇÏ°í¸Å´º¾óÀ»Á¦ÀÛÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 7-2:Àç³°ü¸®¹×´ëÇǽÃÀå¾ÖÀο¡°ÔÀûÀýÇѼºñ½ºÁö¿øÀ»À§Çѹý·ü, Á¤Ã¥¹×°èȹÀ»½ÃÇàÇÑ´Ù.
¸ñÇ¥ 7: ¼º°úÃøÁ¤ÁöÇ¥
7.1. Àå¾Ö°üÁ¡ÀÌÆ÷ÇԵȰø°ø°Ç¹°ÀDZä±Þ´ëÇÇ°èȹºñÀ²
7.2. ´Ù¾çÇÑÀå¾Ö¸¦°¡Áø»ç¶÷µéÀÌÁ¢±Ù°¡´ÉÇÑÀӽú¸È£¼Ò¹×Àç³´ëÇǼÒÀǺñÀ².
¸ñÇ¥ 8: Àå¾ÖÅë°è °³¼±
Improve disability data
¾ÆÅÂÁö¿ª³»Àå¾ÖÅë°èÃëÇÕÀ»À§ÇØ»ç¿ëµÇ´Â ¡®Àå¾Ö¡¯ ¹× ¡®Àå¾ÖÀΡ¯¿¡´ëÇÑ°³³äÁ¤ÀǴ¸ſì´Ù¾çÇÏ´Ù. ´ë´Ù¼öÀÇ°æ¿ìÁ¤º¸ÃëÇÕÀ»À§ÇØ»ç¿ëµÇ´Â¹æ¹ý¶ÇÇÑÀûÀýÄ¡¾Ê´Ù. ÀÌ·ÎÀÎÇر¹°¡°£ÀÇÅë°èºñ±³ºÐ¼®Àº½Å·Ú¼ºÀ̶³¾îÁø´Ù. ´ë´Ù¼öÀDZ¹°¡µéÀº¼³¹®Á¶»çȤÀα¸Á¶»ç½Ã±¹Á¦±â´ÉÀå¾Ö°Ç°ºÐ·ù(ICF)¿¡±â¹ÝÀ»µÐÀå¾Ö°ü·ÃÁú¹®Ç׸ñµéÀ»»ç¿ëÇÏÁö¾Ê°íÀÖ´Ù. Á¤È®ÇÑÀå¾ÖÅë°èÃëÇÕÀÇÇÑ°è·ÎÀÎÇÏ¿©°´°üÀûÁõ°Å¿¡±â¹ÝÇÑÁ¤Ã¥¼ö¸³À̾î·Æ´Ù. ÀÌ·ÎÀÎÇØÀå¾ÖÀÎÀǺñÀ²À̽ÇÁ¦º¸´Ù´úÃøÁ¤µÇ´Â°æ¿ì°¡ÀÖ´Ù. Àå¾ÖÀÎÀºÅë°è¿¡Æ÷ÇÔµÇÁö¾ÊÀ½À¸·Î½á¸¶Ä¡Á¸ÀçÇÏÁö¾Ê´Â°Í󷳼ҿܵǰíÀÖ´Ù. »õ·Î¿î 10³âÀº ºñ±³ºÐ¼®ÀÌ°¡´ÉÇÑÀå¾ÖÅë°è¸¦½Ã°£À»µÎ°í, ¿µ¿ªÀ»¸Á¶óÇÏ¿©È®º¸ÇÒ±âȸÀÌ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 8-1: 2022³â±îÁö±¹Á¦ÀûÀ¸·ÎÅë¿ë°¡´ÉÇÑÀå¾ÖÅë°è¸¦ÃëÇÕ¹×¹èÆ÷ÇÑ´Ù.
¸ñÇ¥ 8: ¼º°úÃøÁ¤ÁöÇ¥
8.1. ±¹Á¦±â´ÉÀå¾Ö°Ç°ºÐ·ù(ICF) ÀÇÁÖ¿ä 6°³ÀÇÁú¹®Ç׸ñ¿¡µû¸¥Àå¾ÖÃâÇöÀ²
8.2. ÇÏÀ§±×·ìº°Àå¾ÖÃâÇöÀ²
¸ñÇ¥ 9: Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾à ºñÁØ È®´ë ¹× ±¹°¡¹ý·ü°úÀÇ Á¶À²
Accelerate the ratification of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and harmonization of national legislation with the Convention.
Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀºÀå¾ÖÀÎÀDZǸ®½ÇÇöÀ»À§ÇÑÃÖÃÊÀÇÁ¾ÇÕÀûÀå¾Ö°ü·Ã±¹Á¦ÀûÂ÷¿øÀǹýÀûµµ±¸À̸çÀå¾ÖÀÎÀ»¼öÇýÀÚ°¡¾Æ´Ñ±Ç¸®¸¦º¸À¯ÇÏ°íÀÖ´ÂÀڷμ¸í½ÃÇÑ´Ù. ESCAPÁö¿ªÀº±Ç¸®Çù¾àÀÇÃßÁø¿¡ÀÖ¾îÁß¿äÇÑ¿ªÇÒÀ»¼öÇàÇØ¿Ô´Ù. ±¹Á¦ÀûÂ÷¿ø¿¡¼´Â 106°³±¹À̺ñÁØÇßÀ¸¸ç, 153°³±¹À̼¸íÀ»Çß´Ù. 2011³â 11¿ù 17ÀϱâÁØÀ¸·Î¾ÆÅÂÁö¿ª³»¿¡¼´Â 35°³±¹À̼¸íÀ»ÇßÀ¸¸ç, 21°³±¹À̺ñÁØÀ»Çß´Ù. ¼¼°èÀûÀ¸·Î´Ù¸¥ 4°³ÀÇÁö¿ª¿¡ºñÇؾÆÅÂÁö¿ªÀÌÀå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀǺñÁØÀ²ÀÌ°¡Àå³·´Ù. »õ·Î¿î 10³â¿¡´ÂÀÌ¿Í°°Àº±â·ÏÀ»°³¼±ÇؾßÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 9-1: »õ·Î¿î 10³âÀÇÁß°£½ÃÁ¡ÀÎ 2017³â±îÁö 10°³ÀÌ»óÀǾÆÅÂÁö¿ª±¹°¡µéÀÌÀå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀ»ºñÁØÇÒ°Í°ú»õ·Î¿î 10³âÀdz¡ÀÎ 2022³â¿¡´ÂÃß°¡ÀûÀ¸·Î 10°³ÀǾÆÅÂÁö¿ª±¹°¡µéÀ̱Ǹ®Çù¾àÀ»ºñÁØÇϵµ·ÏÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥ 9-2:Àå¾ÖÀÎÀDZǸ®º¸È£¸¦À§Çر¹°¡Àå¾ÖÀÎÂ÷º°±ÝÁö¹ý·üÀ»Á¦Á¤ÇÑ´Ù.
¸ñÇ¥ 9: ¼º°úÃøÁ¤ÁöÇ¥
9.1. 2017³â±îÁö Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀ» ºñÁØÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¼ö ¹× 2022³â±îÁö Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀ» ºñÁØÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¼ö
9.2. Àå¾ÖÀÎÀÇ ±Ç¸®º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±¹°¡Àû Àå¾ÖÀÎÂ÷º°¹ý·ü
¸ñÇ¥ 10: ±¹Á¦Àû, Áö¿ªÀû Çù·Â°È
Advance international and regional cooperation
µÎ Â÷·ÊÀÇ ¾ÆÅÂÀå¾Ö10³âÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¸ð¹ü»ç·Ê°øÀ¯ ¹× Çõ½ÅÀûÀÎ ÇØ°á¹æ¾È µµÀÔÀ» À§ÇÑ Áö¿ª°£, Áö¿ª³» Çù·ÂÀÇ Á߿伺À» ÀνÄÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾ÆÅÂÁö¿ª ³» ±¹Á¦Çù·ÂÀº È¿°úÀûÀÎ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ¸·Î È°¿ëµÇ¸çESCAP Áö¿ª ·Îµå¸Ê¿¡ Á¦½ÃµÈ Áö¿ªÀû ¼º°ú Æò°¡Æ²¿¡ µû¸¥´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥10-1:ÀÎõÀü·«ÀÇÀÌÇàÀ»À§ÇؾÆÅÂÁö¿ª³»´ÙÀÚ°£ÈÄ¿ø±â±Ý(multi-donor trust fund)À»Áö¿øÇÑ´Ù.
¼¼ºÎ¸ñÇ¥10-2:¾ÆÅÂÁö¿ª³»°³¹ßÇù·Â±â°üµéÀÇÁ¤Ã¥¹×»ç¾÷¿¡ÀÖ¾î¼ÀÇÀå¾ÖÀû°üÁ¡À»°ÈÇÑ´Ù.
¸ñÇ¥ 10: ¼º°úÃøÁ¤ÁöÇ¥
10.1. ÀÎõÀü·«¸ñÇ¥´Þ¼ºÀ»À§ÇØÁ¤ºÎ¹×±âŸÈÄ¿øó·ÎºÎÅ͹޴¿¬°£ÈÄ¿ø±Ý¾×
10.2. ÀÎõÀü·«¸ñÇ¥´Þ¼ºÀ»À§ÇؾÆÅÂÁö¿ª±â±ÝÀÇÈÄ¿øÀÚ¼ö
10.3. ¾ÆÅÂÁö¿ª³»Àå¾ÖÅëÇÕÀû°üÁ¡ÀÌÆ÷ÇÔµÈÁ¤Ã¥, ½ÇÇà°èȹµîÀ»º¸À¯ÇÑ°³¹ßÇù·Â±â°ü
10.4. Àå¾Ö°üÁ¡ÀÌÆ÷ÇԵȰ³¹ß¿¡¹èºÐµÈÀçÁ¤ÀÚ¿øÀǺñÀ²
Ãâó : À£Æä¾î ´º½º